Language / 语言 繁體中文

協助及支援

一般條款與細則

如果您參與Mark Read網站,則這些條款和細則將會適用,而且您必須遵守。這些條款和細則可取代先前在此網站上顯示的條款和細則。

在這些條件與細則中:

  • “帳戶”是指由Mark Read批核的唯一帳戶;
  • “此協議”是指這些條款和細則;
  • “體育運動博彩機構”是指G1digital Pty Ltd,代表Mark Read及/或markread.com.au經營,G1digital Pty Ltd是一間根據2001年公司法(Cth)在澳洲注冊的體育運動博彩公司。
  • “體育運動博彩機構網站”是指http://www.markread.au
  • “拒付”是指您、信用卡發卡銀行或任何其他第三方支付解決方案供應商撤回信用卡或第三方存款業務的付款;
  • “帳戶被關閉的玩家”是指持有帳戶被鎖定的玩家;
  • “被關閉的玩家帳戶”是指被我們或您自己關閉、注銷或除名的帳戶;
  • “不活躍帳戶”是指某帳戶已在六(6)個月或更長時間內未使用;
  • “不活躍玩家”是指持有不活躍帳戶的玩家;
  • “現場/滾球投注” 是指在當前正在進行的賽事上進行投注;
  • “參與”是指,但不限於以下4.1.1至4.1.7款所述行為,及訪問體育運動博彩機構網站和/或投下賭注,或任何通過體育運動博彩機構進行的活動;
  • “玩家/們”是指真正玩家和/或不活躍玩家和/或帳戶被關閉的玩家;
  • “服務”是指網站介面的可用性和可供參與的內容,使您可以使用互聯網或通過電話在體育運動博彩機構上進行投注;
  • “我們/我們的”是指體育運動博彩機構和/或其集團公司;
  • “您的司法管轄範圍”是指您定居、居住或工作所在司法管轄範圍。

1. 您在體育運動博彩機構參與的活動

1.1 參與活動

  • 1.1.1 您有全權選擇、決定參與體育運動博彩機構的活動,並自願承擔風險。
  • 1.1.2  所有投注經由澳洲諾福克島的伺服器進行處理,並遵守澳洲諾福克島經營博彩的規則。
  • 1.1.3 您完全有責任確保您參與體育運動博彩機構的活動是否在您的司法管轄範圍屬合法行為。您只可在您的司法管轄範圍內參與體育運動博彩機構的活動。我們不會根據您的司法管轄範圍的法律條款保證您參與體育運動博彩機構的活動的合法性。
  • 1.1.4  除上述1.1.3條款外,您必須已達到您的司法管轄範圍內的成年法定年齡,及至少年滿18歲才可參與體育運動博彩機構的活動。
  • 1.1.5 根據反洗黑錢及反恐佈主義詐騙活動條例,您必須在開戶後90天內或者在體育運動博彩機構提早要求下,以及要求提款前,提供可驗證的身份證明文件。若我們沒有收到有關身份證明文件,您的帳戶可能會被暫時關閉,直至我們收到有關身份證明文件為止。
  • 1.1.6 體育運動博彩機構盡可能使用由第三方提供的電子驗證方法。您在此授權我們和我們指定的代理,根據規定並在需要時確認您的身份和您可在體育運動博彩機構上使用錢下賭注的權利。
  • 1.1.7 若您被要求提供可被清楚閱讀及證署認證的身份證明文件副本,有關文件必須達到以下的100分要求:

1100分身份驗證

分數 身份證明文件類別
70 分
護照、出世紙或公民證書
請注意: 此類別只可使用其中一項
40 分
以下類別能夠顯示您的姓名、相片及簽署:
– 駕照、公共服務身份證、社會保障身份證、大專學院學生證
35 分
您的姓名及地址由以下機構或人士簽署證明:
– 您的現任或最近雇主、保安文件、房貸按揭、土地或市政府徵稅、土地登記紀錄
25 分
您的姓名能夠顯示在:
– 國民保健卡(Medicare Card)、萬事達卡、VISA卡
25 分
您的姓名及地址由以下機構或人士簽署證明:
– 選民登記冊、業主、公共設施紀錄或沒有相片的駕照
25 分
您的姓名及地址來自:
– 職業或專業學會成員紀錄、教育紀錄
25 分
您的姓名、地址及電話號碼顯示於最新登記冊裡,包括該電話號碼
  • 1.1.8 若您使用信用卡存款或提款,您须向體育運動博彩機構提供该卡的正底两面的副本,此副本必須能夠被清楚閱讀。此副本可被計入100分身份驗證要求。
  • 1.1.9 您只可以在體育運動博彩機構開設一個帳戶。若您需要超過一個帳戶,您必須以書面提出申請,我們會視乎特殊情況予以批核。
  • 1.1.10 若體育運動博彩機構認為您開設多個帳戶以換取獎賞/紅利,除非您已經獲准開設多個帳戶,否則這些帳戶可能會被體育運動博彩機構關閉。
  • 1.1.11 體育運動博彩機構可能會把多個帳戶的結餘轉移至首個注冊的帳戶。
    1. 若帳戶結餘轉移出現借方差額,體育運動博彩機構有權以書面要求,要求您即時支付及清還借方差額。
    2. 若帳戶結餘轉移出現貸方差額,貸方差額可能被體育運動博彩機構保留,直至體育運動博彩機構決定貸方差額是否涉及違反此條款及細則。

1.2 您的保證

  • 1.2.1 您必須保證及聲明,及我們根據此聲明及保證訂立此協議,您提供的資料是您訂立此協議的原始材料,並由此伴隨您參與以後的活動,您必須確保:
    • 1.2.1.1 在您所屬司法管轄範圍內參與體育運動博彩機構活動屬合法行為;
    • 1.2.1.2 已”成年”,已達到您所屬司法管轄範圍內的法定年齡;
    • 1.2.1.3 至少年滿18歲;
    • 1.2.1.4 不允許任何第三方(特別,但不限定於任何未成年人)直接或間接使用您在體育運動博彩機構上的所屬帳戶,以任何方式參與體育運動博彩機構的活動,或接受任何體育運動博彩機構的推廣優惠或獎金;
    • 1.2.1.5 提供給我們的個人資料有效、正確且完整,如資料有任何方面的更改,請立即通過電子郵件通知我們
    • 1.2.1.6 投注在體育運動博彩機構的資金是真實及合法屬於您的,並且您授權按時地及適當地使用該筆資金進行上述闡述的目的
    • 1.2.1.7 不會以任何形式在體育運動博彩機構存入或投注任何來自非法活動(以下1.9所詳述的)得來的資金
    • 1.2.1.8 將向體育運動博彩機構支付所有拖欠的資金,而付款不會出現 “拒付”情況,且/或拒絕或撤回或取消任何有關付款
    • 1.2.1.9 完全對您帳戶的保密性負責,並儘量防止任何第三方使用您的帳號
    • 1.2.1.10 完全對所有使用持有者帳號進行的任何交易負責,該帳號會對投注或資金交易造成影響;及
    • 1.2.1.11 已閱讀並瞭解這些條款及細則

1.3 注冊被拒絕、注銷、除名和吊銷

  • 1.3.1 如果我們認為您在體育運動博彩機構參與的活動是、將有可能是或已經是以任何欺詐、違法方式進行,或者您通過任何方法參與的活動是濫用或不合常規的行為,則我們將會拒絕您注冊為玩家,或將作為玩家的您從體育運動博彩機構上注銷、除名或吊銷帳戶
  • 1.3.2 您須在此瞭解,體育運動博彩機構無義務在決定拒絕、注銷、除名或吊銷您帳戶前通知您,也不提供您做此決定的原因

1.4 注銷、除名或吊銷帳戶的結果

  • 1.4.1 如果我們將您從體育運動博彩機構注銷、除名或吊鎖帳戶,則我們有權:
    • 1.4.1.1 拒絕向您支付任何競賽資金,不論此競賽資金是否為存款、退款、獎金、免費資金、信貸、免費投注金、彩金或類似款項;且/或
    • 1.4.1.2 從體育運動博彩機構所屬集團公司或在其任何其他產品上將您除名;且/或
    • 1.4.1.3 全權決定您在體育運動博彩機構上開立新帳戶需要符合的標準;且/或
    • 1.4.1.4 因為您進行欺詐、非法或類似不當行為或您或您沒有按時支付拖欠的任何款項:
      • 1.4.1.4.1 向群內資料庫提交所有您的相關資料,記錄有關違規行為; 如果需要,向財務收集公司提交您的帳戶詳情以取回任何您拖欠我們的金額。在此,您不能撤回授權,容許我們有絕對酌情權這樣做;且/或
      • 1.4.1.4.2 沒收所有因為您涉及欺詐、非法或類似不當行而取得的任何競賽資金

1.5 不活躍帳戶

  • 1.5.1 如果體育運動博彩機構上的玩家帳戶被定為不活躍帳戶,則僅此1.6款中的規定適用。
  • 1.5.2 從不活躍帳戶中每月扣除澳元$50.00的帳戶管理費。

1.6 銀行服務費用

  • 1.6.1 您的Mark Read帳戶不應被用作進行銀行業務,而您在Mark Read帳戶裡的存款僅作投注用途。若玩家多次作出存款及提款而沒有相應地用作投注,我們將保留權利把任何銀行服務收費轉移至玩家的帳戶,直至帳戶被取消為止而無需事先向玩家作出通知。 Mark Read帳戶僅供玩家作投注或參與在體育運動博彩機構進行投注用途。不論任何理由,若玩家顯然地利用帳戶僅作存款或提款,而沒有真實參與投注,則玩家的帳戶將會被凍結及審查,這可能導致我們需要向有關機構作出檢舉或把帳戶取消。 此外,若Mark Read已向玩家承擔相關的銀行服務費用,而整筆存款金額沒有周轉(投注)至少一次(x1),則提款批核前,任何涉及存款/提款的轉移費用將會從玩家的帳戶中扣除,費用為存款金額的最少10%。 在審慎考慮及無需作出解釋的情況下,Mark Read保留權利拒絕接受任何付款方式,不論有關付款方式曾經獲有關玩家接納或經常獲其他任何玩家接納。

1.7 您的帳戶性質

  • 1.7.1 若您的帳戶並非銀行帳戶而因此沒有受到任何存款或銀行保險制度或任何其他類似的保險制度的投保、保證、擔保或保護。任何存入您的帳戶的存款將不涉及任何利益。我們持有您的存款是以Mark Read公司的名義受託於一個正規銀行,而不受制於特殊信託安排。因此,若涉及無力償還或破產的情況,我們不會對存入您的帳戶的存款提供任何特殊保護。

1.8 洗黑錢

  • 1.8.1 在此正式聲明,一些司法管轄範圍對洗黑錢有嚴謹法律,這些法律可能會強制要求我們在瞭解其司法權限的基礎上,將您舉報給聯邦或當地政府部門。如果我們知道、懷疑及有理由懷疑您在其他事情上出現的任何交易涉及非法活動得來的資金或試圖隱藏非法活動得來的資金,或者利用 體育運動博彩機構進行犯罪活動。
  • 1.8.2 如果我們確認或懷疑上述1.8.1款所述的行為,我們可能:
    • 1.8.2.1 立即吊銷、注銷或終止您在 體育運動博彩機構上的帳戶;且/或
    • 1.8.2.2 由我們全權決定,拒絕向您退還此帳戶中的任何資金;且/或
    • 1.8.2.3 向群內資料庫提交所有您的相關資料,記錄有關違規行為; 在此,您不能撤回授權,容許我們有絕對酌情權這樣做;
  • 1.8.3 依照我們的絕對酌情處理權,若我們決定我們有義務根據法律保留將您舉報給上述聯邦或當地政府部門的權利。
  • 1.8.4 為協助防止黑洗錢活動:
    • 1.8.4.1 不接受任何現金存款至體育運動博彩機構的帳戶內;
    • 1.8.4.2 除非收到以下最至少2(兩)種公證影印副本,否則不能一次性或分多次真正和/或異常提取資金:
      • 1.8.4.2.1 駕駛執照;
      • 1.8.4.2.2 駕駛執照;
      • 1.8.4.2.3 官方身份證明文件,包括識別您身份的照片;
      • 1.8.4.2.4 目前有效的護照;或
      • 1.8.4.2.5 帳單(如:煤氣費、水費、電話費等),帳單上附有您的登記姓名及地址。
    • 1.8.4.3 上述內容外,我們還保留隨時要求您提供上述證明檔的權利,以便在處理交易時驗證您的身份。

2. 此服務

  • 2.1 “按現狀”提供此服務。我們不作出保證或聲明(不管明示或暗示)與此服務或此網站有關的品質滿意性、適用性、完整性或準確性。
  • 2.2 對於電腦故障、電信服務或互聯網連接故障,或者您當試參與非我們指導的投注活動、手段或方法,我們概不負責。
  • 2.3 我們不保證此服務不會出現問題,但對於可做到的合理要求,我們將對接獲的故障進行改正。如果出現故障,您應通過電子郵件或寫信通知客戶服務
  • 2.4 雖然我們會採取任何適當措施來確保網站和我們發出的檔不受病毒影響,但無法且不能保證所有檔不會出現此類問題。您有責任保護您的系統不受破壞,並能在因病毒原因導致資料或程式丟失的情況下重新進行安裝。
  • 2.5 我們將全權決定是否因某個原因而臨時中止全部或部分此服務。我們盡可能,但沒有義務,給您有關此中此的通知。臨時中止服務後,我們將在合理可行時恢復服務。.

3. 共享環境

  • 3.1 如果我們認為任何人在體育運動博彩機構開設或嘗試開設帳戶,而這些帳戶源自一群電腦或有關環境共享的時候,我們可能會全權決定是否對其強加限制或條件。

4. 賠償及責任限制

  • 4.1 您要保障並保護體育運動博彩機構、其董事、高級職員、員工、股東、代理及合作夥伴、體育運動博彩機構的最終母公司及其母公司、其任何子公司免受因您參與體育運動博彩機構活動而引起的任何成本、費用、責任和損毀(論是直接的、間接的、特殊的、繼發的、懲戒性的、懲罰性的或其他性質)的損失。包括但不限制於您參與的性質,尤其:
    • 4.1.1 訪問、使用或重新使用 體育運動博彩機構網站;
    • 4.1.2 使用或重新使用在此體育運動博彩機構 網站或其他任何來源獲得的資料;
    • 4.1.3 進入、使用或重新使用 體育運動博彩機構網站的伺服器;
    • 4.1.4 在體育運動博彩機構為您的帳戶存入資金;
    • 4.1.5 在體育運動博彩機構進行投注;
    • 4.1.6 通過任何方法和任何媒介使用或重新使用體育運動博彩機構網站。
    • 4.1.7 通過任何方法和任何媒介使用或重新使用體育運動博彩機構網站
  • 4.2 任何情況下,體育運動博彩機構、其董事、高級職員、員工、股東、代理及其附屬公司、體育運動博彩機構的最終母公司及其母公司、以及其任何子公司均對因其他任何原因(不論是直接的或是間接的)導致在協議、民事侵權、過失或其他方面的任何損失或損害,或者任何經濟問題不負任何責任(即使在此情況下您已通知我們可能會發生的損失或損害)。
  • 4.3 您有完全責任對您的投注帳戶保密,以及盡力防止第三者盜用您的帳戶及密碼,因為根據您的帳戶結餘,任何在帳戶進行的投注將被視為有效。若您懷疑有第三者持有您的帳戶及密碼,您可以隨時要求博彩公司給予一個新帳戶及密碼。

5. 推廣活動和有獎遊戲

  • 5.1 在此正式聲明,體育運動博彩機構會不時提供一定推廣活動和有獎遊戲,這些推廣活動和有獎遊戲可能具有指定用於推廣活動和有獎遊戲的不同條款、細則和規則。
  • 5.2 這些條款和細則適用於任何推廣活動和有獎遊戲。
  • 5.3 如果這些條款和細則與指定用於推廣活動和有獎遊戲的條款和細則出現衝突,則以指定用於推廣活動和有獎遊戲的條款和細則為准,但僅限於此條款和細則與之相衝突的範圍。

6. 知識產權

  • 6.1 在此我們授予您可撤銷、非獨占且非轉讓使用 體育運動博彩機構 網站及從體育運動博彩機構網站獲得的所有內容的權利,其中包括依照這些條款和細則與此服務有關的版權和所有知識產權。
  • 6.2 您瞭解並同意體育運動博彩機構網站提供的所有資料或部分內容中的所有版權、商標和所有其他知識產權始終歸屬我們或我們的發證人。僅在我們或我們的發證人明確授權後,您才可使用此材料。
  • 6.3 您瞭解並同意體育運動博彩機構 網站所含材料和內容僅供於您個人非商業目的使用,且您僅會為此在一台電腦上下載此材料和內容。嚴格禁止將此材料和內容用於其他目的。您同意不會(並同意不會協助任何第三方或為其提供便利條件)對此材料和內容進行複印、複製、傳輸、發佈、顯示、分發、商業開發、篡改或創建其衍生作品。

7. 一般規定

7.1 修正

  • 7.1.1 體育運動博彩機構可能會隨時對這些條款和細則、一般投注規則、遊戲規則或推廣活動和有獎遊戲規則進行修改、更改、刪除、插入或添加(“更改內容”)而無需通知您
  • 7.1.2 一旦更改在體育運動博彩機構 網站上公佈即為有效,您將受其制約
  • 7.1.3 您同意定期查閱這些條款和細則、指定用於推廣活動和有獎遊戲的條款和細則,以及遊戲規則,以確定其是否已做任何更改。

7.2 適當性

體育運動博彩機構員工、子公司、受證人、發證人、經銷商和其他相關或所屬公司中的個人或其直系親屬不得參與體育運動博彩機構的活動。

7.3 可分割性

如果這些條款和細則中的任何內容違法、無效或因任何原因不可執行,則此部分內容可與這些條款和細則中的其他內容相分割,而不影響這些條款和細則中剩餘規則的有效性和可執行性。在此情況下,無效或不可執行的部分將遵循反映的適用法律以最接近我們原意圖的方式進行修改。

7.4 不棄權

依據這些條款和細則,如果體育運動博彩機構未對您授權以放鬆適當許可權,則將視作您放棄任何我們或 體育運動博彩機構授予的權利。

7.5 第三方

除非另有明述,否則沒有任何這些條款和細則成為或轉嫁至不屬此方的這些條款和細則的任何人

7.6 委任

依照這些條款和細則,我們保留相關權利,以全部或部分轉移、指定、再許可或誓約屬於我們的權利和義務。依照這些條款和細則,您不得轉移、指定、再許可或誓約任何所屬權利和應擔義務

7.7 完整協議

除非另有其他內容指明,否則這些條款和細則所述為我們之間的完整協議,取代所有之前我們之間的口頭或書面協議、協約或諒解。您瞭解您不受非此協議所述任何內容、協定條款、條款或細則限制

7.8 闡釋

此協議中,標題僅用於方便查閱,不影響其闡釋。與人相關參考包括相關當事人和非相關當事人;與單數有關的參考包括其複數概念,反之亦然;與陽性用法有關的參考包括其陰性概念。

7.9 適用法律和司法管轄範圍

此協議的有效性、創建和執行受澳洲諾福克島法律監管,並遵循該領地法院的非專屬司法管轄權規定。

7.10 行動限制

您在此同意於產生某行動原因六(6)個月(“時效期”)內依合法程式對體育運動博彩機構發表聲明;時效期後未能發表聲明將視為永遠棄權或放棄發表此聲明的權利,並確認於時效期滿,上述聲明無效、自動放棄和依法放棄

這些條款最新更新日期為2017年2月2日

Express Your Interest